一年一度的愚人節(jié)又到了！

愚人節(jié)是西方民間的傳統(tǒng)節(jié)日，在每年4月1日，充滿了幽默氣息。人們用各種法子開別人的玩笑，如果你上當了，就成為了當之無愧的“四月愚人”。本期小編和大家一起聊聊愚人節(jié)的那些事兒。

Key Phrases

(資料圖片僅供參考)

關(guān)鍵短語

April Fool’s Day, April Fools’ Day, All Fool’s Day

愚人節(jié)

Happy April Fool’s Day!

愚人節(jié)快樂！

an April Fool

四月愚人

April Fish

四月愚人（法國）

Noodle

笨蛋（英國）

愚人節(jié)的由來

據(jù)說愚人節(jié)起源于法國，在很久以前，法國人在3月25日慶祝新年，一直延續(xù)到4月1日。后來，查理九世把新年的時間更改成了1月1日。若還有人慶祝在4月1日慶祝新年，他們就會被稱作“四月愚人”。

Examples

例句

1. April Fool’s Day is on the first of April.

愚人節(jié)是4月1日。

2. Hey! You dropped your wallet. (A joke.)April fool!

嘿，錢包掉了。（玩笑）四月愚人！

3. You are a noodle if a trick is played on you.

如果你被騙了，你就是個傻瓜。

Notes:”noodle”在這里可不是“面條”的意思，而是“傻瓜，笨蛋”。

例如：

It"s April Fools" Day. If I believe you, I"m a noodle.

今天是愚人節(jié)，如果我相信你，我就是個傻瓜。

4. Your shoelace is untied. Haha. Happy April Fool’s Day!

你的鞋帶開了。哈哈。愚人節(jié)快樂！

5. April Fool is called “April Fish” in France.

四月愚人在法國被稱作“April Fish”。

標簽：